 |
 |
 |
 |
| List: MassLep Date: Sun, 12 Jul 2026 22:37:49 -0400 From: Barbara Volkle <barb620...> Subject: [MassLep] 7/11 -Camp Edwards field trip |
||||
This is a multi-part message in MIME format. --------------WjU4QU6b5C94KidEvm92rHdY Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"; format=flowed Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Thanks to Jake McCumber for leading the field trip to Camp Edwards in=20 Bourne. Below is his trip report. Barbara Volkle Northborough, MA <barb620...> * I had a wonderful time leading the Camp Edwards field trip for the=20 Massachusetts Butterfly Club today and we had great weather for it. We=20 did find four species of hairstreak (the advertised target group) today.=20 While we missed the two harder to find species (Acadian and Oak) we had=20 more than five dozen Edwards'. Thanks to everyone who joined us out=20 there. Full list (20 species) below. Spicebush Swallowtail: 11 Clouded Sulphur: 3 American Copper: 22 Banded Hairstreak: 2 Coral Hairstreak: 7 Edwards=E2=80=99 Hairstreak: 64 Gray Hairstreak: 4 Eastern Tailed-Blue: 3 Baltimore Checkerspot: 6 American Lady: 1 Little Wood Satyr: 1 Common Wood Nymph: 28 Monarch: 12 Wild Indigo Duskywing: 1 Least Skipper: 2 European Skipper: 1 Tawny-edged Skipper: 1 Northern Broken Dash: 3 Delaware Skipper: 4 Dun Skipper: 12 --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= MassLep" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to masslep+<unsubscribe...> To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/masslep/c7f= <31389-27b6-469e-8f06-3c0f43c613a2...> --------------WjU4QU6b5C94KidEvm92rHdY Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <!DOCTYPE html> <html> <head> <meta http-equiv=3D"content-type" content=3D"text/html; charset=3DUTF-8= "> </head> <body> <div class=3D"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a" style=3D"white-space: pre-wrap; margin-inline: 0px; overflow-wrap: break-wo= rd; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; font-family: "Segoe UI Histor= ic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(8,= 8, 9); font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal= ; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orph= ans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: = 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb= (255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style:= initial; text-decoration-color: initial;"><div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: start;">Thanks = to Jake McCumber for leading the field trip to Camp Edwards in Bourne. Bel= ow is his trip report.</div><div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: start;"> </div><div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: start;">= Barbara Volkle</div><div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: start;">Northbo= rough, MA <a class=3D"moz-txt-link-abbreviated" href=3D"mailto:<barb620...>">= <barb620...></a></div><div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: start;">*</div><div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: start;"> </div><div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: start;">= I had a wonderful time leading the Camp Edwards field trip for the Massachu= setts Butterfly Club today and we had great weather for it. We did find fo= ur species of hairstreak (the advertised target group) today. While we mis= sed the two harder to find species (Acadian and Oak) we had more than five = dozen Edwards'. Thanks to everyone who joined us out there. Full list (20= species) below.</div></div> <div class=3D"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style=3D"white-space: pre-wrap; margin-inline: 0px; overflow-wrap: break-wo= rd; margin-bottom: 0px; margin-top: 0.5em; font-family: "Segoe UI Hist= oric", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(= 8, 8, 9); font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: norm= al; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; or= phans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows= : 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: r= gb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-styl= e: initial; text-decoration-color: initial;"><div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: start;">Spicebu= sh Swallowtail: 11</div></div> <div class=3D"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style=3D"white-space: pre-wrap; margin-inline: 0px; overflow-wrap: break-wo= rd; margin-bottom: 0px; margin-top: 0.5em; font-family: "Segoe UI Hist= oric", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(= 8, 8, 9); font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: norm= al; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; or= phans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows= : 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: r= gb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-styl= e: initial; text-decoration-color: initial;"><div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: start;">Clouded= Sulphur: 3</div></div> <div class=3D"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style=3D"white-space: pre-wrap; margin-inline: 0px; overflow-wrap: break-wo= rd; margin-bottom: 0px; margin-top: 0.5em; font-family: "Segoe UI Hist= oric", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(= 8, 8, 9); font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: norm= al; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; or= phans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows= : 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: r= gb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-styl= e: initial; text-decoration-color: initial;"><div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: start;">America= n Copper: 22</div></div> <div class=3D"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style=3D"white-space: pre-wrap; margin-inline: 0px; overflow-wrap: break-wo= rd; margin-bottom: 0px; margin-top: 0.5em; font-family: "Segoe UI Hist= oric", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(= 8, 8, 9); font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: norm= al; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; or= phans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows= : 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: r= gb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-styl= e: initial; text-decoration-color: initial;"><div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: start;">Banded = Hairstreak: 2</div></div> <div class=3D"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style=3D"white-space: pre-wrap; margin-inline: 0px; overflow-wrap: break-wo= rd; margin-bottom: 0px; margin-top: 0.5em; font-family: "Segoe UI Hist= oric", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(= 8, 8, 9); font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: norm= al; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; or= phans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows= : 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: r= gb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-styl= e: initial; text-decoration-color: initial;"><div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: start;">Coral H= airstreak: 7</div></div> <div class=3D"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style=3D"white-space: pre-wrap; margin-inline: 0px; overflow-wrap: break-wo= rd; margin-bottom: 0px; margin-top: 0.5em; font-family: "Segoe UI Hist= oric", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(= 8, 8, 9); font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: norm= al; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; or= phans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows= : 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: r= gb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-styl= e: initial; text-decoration-color: initial;"><div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: start;">Edwards= =E2=80=99 Hairstreak: 64</div></div> <div class=3D"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style=3D"white-space: pre-wrap; margin-inline: 0px; overflow-wrap: break-wo= rd; margin-bottom: 0px; margin-top: 0.5em; font-family: "Segoe UI Hist= oric", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(= 8, 8, 9); font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: norm= al; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; or= phans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows= : 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: r= gb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-styl= e: initial; text-decoration-color: initial;"><div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: start;">Gray Ha= irstreak: 4</div></div> <div class=3D"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style=3D"white-space: pre-wrap; margin-inline: 0px; overflow-wrap: break-wo= rd; margin-bottom: 0px; margin-top: 0.5em; font-family: "Segoe UI Hist= oric", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(= 8, 8, 9); font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: norm= al; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; or= phans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows= : 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: r= gb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-styl= e: initial; text-decoration-color: initial;"><div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: start;">Eastern= Tailed-Blue: 3</div></div> <div class=3D"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style=3D"white-space: pre-wrap; margin-inline: 0px; overflow-wrap: break-wo= rd; margin-bottom: 0px; margin-top: 0.5em; font-family: "Segoe UI Hist= oric", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(= 8, 8, 9); font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: norm= al; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; or= phans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows= : 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: r= gb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-styl= e: initial; text-decoration-color: initial;"><div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: start;">Baltimo= re Checkerspot: 6</div></div> <div class=3D"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style=3D"white-space: pre-wrap; margin-inline: 0px; overflow-wrap: break-wo= rd; margin-bottom: 0px; margin-top: 0.5em; font-family: "Segoe UI Hist= oric", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(= 8, 8, 9); font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: norm= al; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; or= phans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows= : 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: r= gb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-styl= e: initial; text-decoration-color: initial;"><div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: start;">America= n Lady: 1</div></div> <div class=3D"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style=3D"white-space: pre-wrap; margin-inline: 0px; overflow-wrap: break-wo= rd; margin-bottom: 0px; margin-top: 0.5em; font-family: "Segoe UI Hist= oric", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(= 8, 8, 9); font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: norm= al; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; or= phans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows= : 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: r= gb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-styl= e: initial; text-decoration-color: initial;"><div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: start;">Little = Wood Satyr: 1</div></div> <div class=3D"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style=3D"white-space: pre-wrap; margin-inline: 0px; overflow-wrap: break-wo= rd; margin-bottom: 0px; margin-top: 0.5em; font-family: "Segoe UI Hist= oric", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(= 8, 8, 9); font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: norm= al; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; or= phans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows= : 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: r= gb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-styl= e: initial; text-decoration-color: initial;"><div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: start;">Common = Wood Nymph: 28</div></div> <div class=3D"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style=3D"white-space: pre-wrap; margin-inline: 0px; overflow-wrap: break-wo= rd; margin-bottom: 0px; margin-top: 0.5em; font-family: "Segoe UI Hist= oric", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(= 8, 8, 9); font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: norm= al; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; or= phans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows= : 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: r= gb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-styl= e: initial; text-decoration-color: initial;"><div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: start;">Monarch= : 12</div></div> <div class=3D"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style=3D"white-space: pre-wrap; margin-inline: 0px; overflow-wrap: break-wo= rd; margin-bottom: 0px; margin-top: 0.5em; font-family: "Segoe UI Hist= oric", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(= 8, 8, 9); font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: norm= al; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; or= phans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows= : 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: r= gb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-styl= e: initial; text-decoration-color: initial;"><div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: start;">Wild In= digo Duskywing: 1</div></div> <div class=3D"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style=3D"white-space: pre-wrap; margin-inline: 0px; overflow-wrap: break-wo= rd; margin-bottom: 0px; margin-top: 0.5em; font-family: "Segoe UI Hist= oric", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(= 8, 8, 9); font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: norm= al; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; or= phans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows= : 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: r= gb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-styl= e: initial; text-decoration-color: initial;"><div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: start;">Least S= kipper: 2</div><div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: start;"><div class=3D"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style=3D"white-space: pre-wrap; margin-inline: 0px; overflow-wrap: break-wo= rd; margin-bottom: 0px; margin-top: 0.5em; font-family: "Segoe UI Hist= oric", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(= 8, 8, 9); font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: norm= al; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; or= phans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows= : 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: r= gb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-styl= e: initial; text-decoration-color: initial;"><div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: start;">Europea= n Skipper: 1</div></div><div class=3D"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style=3D"white-space: pre-wrap; margin-inline: 0px; overflow-wrap: break-wo= rd; margin-bottom: 0px; margin-top: 0.5em; font-family: "Segoe UI Hist= oric", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(= 8, 8, 9); font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: norm= al; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; or= phans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows= : 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: r= gb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-styl= e: initial; text-decoration-color: initial;"><div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: start;">Tawny-e= dged Skipper: 1</div></div><div class=3D"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style=3D"white-space: pre-wrap; margin-inline: 0px; overflow-wrap: break-wo= rd; margin-bottom: 0px; margin-top: 0.5em; font-family: "Segoe UI Hist= oric", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(= 8, 8, 9); font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: norm= al; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; or= phans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows= : 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: r= gb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-styl= e: initial; text-decoration-color: initial;"><div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: start;">Norther= n Broken Dash: 3</div></div><div class=3D"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style=3D"white-space: pre-wrap; margin-inline: 0px; overflow-wrap: break-wo= rd; margin-bottom: 0px; margin-top: 0.5em; font-family: "Segoe UI Hist= oric", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(= 8, 8, 9); font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: norm= al; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; or= phans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows= : 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: r= gb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-styl= e: initial; text-decoration-color: initial;"><div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: start;">Delawar= e Skipper: 4</div></div><div class=3D"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style=3D"white-space: pre-wrap; margin-inline: 0px; overflow-wrap: break-wo= rd; margin-bottom: 0px; margin-top: 0.5em; font-family: "Segoe UI Hist= oric", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(= 8, 8, 9); font-size: 15px; font-style: normal; font-variant-ligatures: norm= al; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; or= phans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows= : 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: r= gb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-styl= e: initial; text-decoration-color: initial;"><div dir=3D"auto" style=3D"font-family: inherit; text-align: start;">Dun Ski= pper: 12</div></div> </div></div> <p><br> </p> </body> </html> <p></p> -- <br /> You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;MassLep" group.<br /> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to <a href=3D"mailto:masslep+<unsubscribe...>">masslep+uns= <ubscribe...></a>.<br /> To view this discussion visit <a href=3D"https://groups.google.com/d/msgid/= masslep/<c7f31389-27b6-469e-8f06-3c0f43c613a2...>?utm_medium=3Dem= ail&utm_source=3Dfooter">https://groups.google.com/d/msgid/masslep/c7f31389= <-27b6-469e-8f06-3c0f43c613a2...></a>.<br /> --------------WjU4QU6b5C94KidEvm92rHdY-- |
||||