Jump to :     |    View All Lists    |    FAQ
List: Carolina-Leps
Date: Sun, 27 Sep 2026 13:04:30 -0400
From: Harry LeGrand (via carolinaleps Mailing List) <carolinaleps...>
Subject: A few western Raleigh butterflies, Wake Co., NC -- Sept 27
==X-Received: by 2002:a2e:bea1:0:b0:3a6:4884:c6c9 with SMTP id 38308e7fff4ca-3a64884c868mr23761891fa.27.1790528682793; Sun, 27 Sep 2026 10:04:42 -0700 (PDT)MIME-Version: 1.0From: Harry LeGrand (via carolinaleps Mailing List) <carolinaleps...>Date: Sun, 27 Sep 2026 13:04:30 -0400X-Gm-Features: AclHuK-BwJfl0jKcpvHR2B6675cYAKXra5NXxYWScr-htt1jnnxE1yG3oj8WxpEMessage-ID: <CAKEC7A6yX_GU3z1UHnhZcn7JHarCJq-+<ZpiLUw91ZvsGpztaGw...>Subject: A few western Raleigh butterflies, Wake Co., NC -- Sept 27To: carolinaleps <carolinaleps...>, Harry LeGrand <hlegrandjr...>Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000191f61065c79f2dc"X-EOPAttributedMessage: 1
X-MS-TrafficTypeDiagnostic:
BN3PEPF0000B072:EE_|SJ0PR05MB7854:EE_|BN2PEPF0000A803:EE_|DM6PR05MB6635:EE_
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: b3a73151-8747-4857-2179-08df1cb9729a
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA
X-Microsoft-Antispam-Untrusted:
BCL:0;ARA:13230040|7093399015|260918224100599003|260918215300599003|11063799006|5063699009|56012099006|10067099003|19002099009|4128699003|55112099003|18002099003|8096899003|16102099003;
X-Microsoft-Antispam-Message-Info-Original:
=?us-ascii?Q?V9oI50CWeO39kqDfvFm0pg0WmE2cj5+TrXx8F/jVsVQlGA5OlwRcerYekLwh?=
=?us-ascii?Q?Gzp/WKVqdnd8iF4vo6ELQPnosgJPpIp2br7Th+9qtNOgFsl1WSTq0YVlfUpG?=
=?us-ascii?Q?V/ssm/3/HsKeQoUJ1e0WWGoJu2NGZQoVjy54F9zFwPtroz8zYdX80Yx0/Jbl?=
=?us-ascii?Q?M6SrQ/dFG8AA2TX+4DyXgzurGFBz0wyWHolkWhaC4OeDbz3NGeW0+R/hcMJC?=
=?us-ascii?Q?uRssZb/u8PPzPbvClpAAf6gdDqkuDk7jDZslcRZ3WhtEy0m3wwAbHU/lTWON?=
=?us-ascii?Q?7Tr9iiBWI+NTp3TjbfbBL/II5eNax21jBn6fVI2ZBlP96/aiQPZtGlow8dlS?=
=?us-ascii?Q?V9Y+hO31feof59u1vmGdB9/ZINdZpI7sfJJccI7whrBJn91QYZM+J0ueuiJ+?=
=?us-ascii?Q?IzMeHoumyYDh0IHZCrWjYOwZCiuLrof2FylRwgoLZ3jueErJBu4LgqBI1LA5?=
=?us-ascii?Q?4qF5pk7jjnlc57bDKsLGWzV24JZvQTLgonsuinaIkuLDc2K03H/ZP2LCUHoQ?=
=?us-ascii?Q?wHcokEzKJzURrV2AL7irafQrrc9jdPf1GObxy955/uGx6iHNK7fmL9qkZkOQ?=
=?us-ascii?Q?F8lrRiVKERniQ0i+ij0g/vIVjWLYcAnr07mZuNvgFG2rpUt3kz502TnkWvw2?=
=?us-ascii?Q?uGO4j0t8dm+B6YBDGn2MJFTfROMhqCPn+vFzyzcieyUhA9Gl4Y6TwdzzaMNF?=
=?us-ascii?Q?HB8wZOJOSiziB8vg5KIlxpUXeZ/Tr99a+Mg+RqaCwCWH1Lpr0NEcZ+nEG2SP?=
=?us-ascii?Q?6ohxPQ1i20Z3I0kRJ7kcvN96P9Di/UQhLjObTOeaBRN5hpEO+H8PxZi733Un?=
=?us-ascii?Q?3jkhTLRVu/WFWE4x1zM8bRFFdy8k77O4ofJJbPEpHI6hA6r1WmRssNIDXRdT?=
=?us-ascii?Q?UyFhsfwlVBh4Wx62KMwMoMYCBYUmV+ZZ5IfDrUdOm51B052na7P+bWgB7jpu?=
=?us-ascii?Q?DZ7A3O4ir+F2adkvumZr5XEYr/vshRGpDHtg4e2EMehapNuGYtkpTWZ0LRP3?=
=?us-ascii?Q?w3Ps90KP9P/+NXOHfCFdHZUmV90z8nBfulZgrmeN1sufmutw1bjz2K4+TndX?=
=?us-ascii?Q?+XyPYZantkQOzGFDcFQZUzCYOpD1uTxCvwyz4xCCTaDem/qqXv4G7ajtCl3l?=
=?us-ascii?Q?UIiP+deCoKVvXYKPyLcfydrOP2ZuErJBD4FFIfgyZX/gr4Ilw5lwc4qReAz9?=
=?us-ascii?Q?ZtB1nqPMSmdw0cV2dGEjL9+jac68KGrzSxLqwS1zaWzlcl2zrzuHclJmHJO1?=
=?us-ascii?Q?KlDdg5J40OGiIpKyC0wWyOd7q2/tKx5sqNleHNmc8ftBTV08gtfndICP1QhE?=
=?us-ascii?Q?rSIK3aowe79Qut9cMR7bX9UTCDXl1UvjGnllh43DBDLkG2vxp4pfYltT9HEm?=
=?us-ascii?Q?UfBqUgodF4PBcOP8QvMhjxzpo2ovDext44NcEKypLjvK7huOQ1f2w/AmAgzk?=
=?us-ascii?Q?THa5TCWNL45gt3ERNI4fDqUqU5dPhyDNlxmGBrjXTfAf3sAn1bNrL4klUyVn?=
=?us-ascii?Q?yScfDQhUN7pyLtZtDzevyXElDveqkMN5MPzBJch2iMeD2CuuVeTf69W6Kc4D?=
=?us-ascii?Q?1y2XieIBuIitlsN9C1fcAKrkVOKayqg/uKKrPkbfvKDhAsnMD73qUjE2Td5J?=
=?us-ascii?Q?LwNp5iUHp4X+EiRvipb701whYSpiSXAKyFXw9fdD888IrSTVAcnhocmaKP//?=
=?us-ascii?Q?RKyy8LLP9grQWE3To7cpIGv1GYueyQuwF0VX2TeLIznlLI7yuREJ8F0f9VYe?=
=?us-ascii?Q?oUbk/+oEE597Cn6zvpG5QwGb8E6lTuo4/bzd8LqryDYru2uLX1OreUS/Wv8+?=
=?us-ascii?Q?Jowop9SQtMHKYVZayaIPO1QyChxAM1z+t7yOiACCfIblVDNq/pGGj/jtXb88?=
=?us-ascii?Q?apV4p09dyB/sJBJAVZ91GEEkUVEGJy+pBt6IgZAb4wiqaSh2VLAZuZylZV16?=
=?us-ascii?Q?BSURkp3+Zvxh+Cu9b2gxWagE1jZsEnxUp8PzhY7BHShPk9qFyaqgN3p4mPnR?=
=?us-ascii?Q?C6GSTtHJGEPu5E32reK45fjnor3lgJKy9MGCJ9OA90ldt9WgBRKVkucDYHhQ?=
=?us-ascii?Q?e+4kuCmVQERMiqHTgnd7yGQO4HI2n4Jxz77nSJOJyejNYVrm3DfSP8nglqd0?=
=?us-ascii?Q?pUNtYuN/rBayqrHnu9ZpZpUPIPK1QIfSiE4nah1/M9Jl9RusVVenyHUou8Nc?=
=?us-ascii?Q?65BY+hvAgjE+I9OG05+IqOOTx1daYts+VFpXjj9RVrn9kmIo9MtQJQjoOiQF?=
=?us-ascii?Q?dLyCtGwxgG3hyaLz+YB/gFdZaWb9sUwjLvDfdnQrFCwzPl0jDTmSq823xX9G?=
=?us-ascii?Q?5miWv2tVmN4iCCJdQN+wA7YhDdR+PISFU1MGWE9atmS+FLd03aZTggBRIb3a?=
=?us-ascii?Q?jRqzeE3c3LG9vkFBWMXDZthsgnhb7BMIyRjUQ5kCH59iqGqwG7FSTj3Kiiob?=
=?us-ascii?Q?IK0zNMQI0OuCrT4nZEZMbt+QlfYKpm05un3wdYRzz+nLpJBsHWfl/E9Bs/oH?=
=?us-ascii?Q?Sx9uWQpc3d/STteFjNulw4QyZLHUuHL/Xxsc?=
X-Forefront-Antispam-Report-Untrusted:
CIP:2a00:1450:4864:38::e;CTRY:;LANG:en;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail-lr2-x0e.google.com;PTR:mail-lr2-x0e.google.com;CAT:NONE;SFS:(13230040)(7093399015)(260918224100599003)(260918215300599003)(11063799006)(5063699009)(56012099006)(10067099003)(19002099009)(4128699003)(55112099003)(18002099003)(8096899003)(16102099003);DIR:INB;
X-MS-Exchange-ATPSafeLinks-Stat: 0
X-MS-Exchange-ATPSafeLinks-BitVector: 0:0x0|0x0|0x0|0x0|0x0|0x0;
X-Exchange-RoutingPolicyChecked:
IJ6S9bvKG4d9tukWx6sIqx7rIfRbdMezbclWJR9ghjAoPNCQEUEnP/noOr21NbmHcr6zz8TGaZw7BXpOI1pBbitcYim4yzJ5qmOHjW2+ME4ItfsPSCESYV0SrYQKTnLHs4nVkQzSMVIJKiBjjf8O2ALc1AuI120B/yBlrRyVB73SmWdSgHQPe3m92WoWYehHLqV8VI78kzBhYQDG8Xvo4Bs0nsjW0ZbRZrVn9Ai37nXbQQq2/rsZPSHOT63hRMkhFd1eeKeHuV+XA1n11X88o950Ag2oBN90EUAZsN88aYP/7PDFQA6e81sARxBnFZl3acfTPbbL8PvFGHTCFNZxXw==
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: SJ0PR05MB7854
X-OrganizationHeadersPreserved: SJ0PR05MB7854.namprd05.prod.outlook.com
Reply-To: Harry LeGrand <hlegrandjr...>
X-Loop: <carolinaleps...>
X-Sequence: 892
Errors-To: <carolinaleps-bounces...>
Precedence: bulk
Sender: <carolinaleps-request...>
X-no-archive: yes
List-Id: <carolinaleps.duke.edu>
List-Help: <https://lists.duke.edu/sympa/help>, <mailto:<sympa...>?subject=HELP>
List-Subscribe: <https://lists.duke.edu/sympa/subscribe/carolinaleps>, <mailto:<sympa...>?subject=SUB%20carolinaleps>
List-Unsubscribe: <https://lists.duke.edu/sympa/signoff/carolinaleps>, <mailto:<sympa...>?subject=SIG%20carolinaleps>
List-Post: <mailto:<carolinaleps...>
List-Owner: <mailto:<carolinaleps-request...>
List-Archive: <https://lists.duke.edu/sympa/arc/carolinaleps>
Archived-At: <https://lists.duke.edu/sympa/msg/carolinaleps/2026-09/uFZ73Hrrqiwg0CNirubc3A>
X-Original-DMARC-Record: domain=gmail.com; v=DMARC1; p=none; sp=quarantine; rua=mailto:<mailauth-reports...>
X-Original-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=gmail.com; s=20251104; t=1790528683; x=1791133483; darn=duke.edu;
h=content-type:to:subject:message-id:date:from:mime-version:from:to
:cc:subject:date:message-id:reply-to:content-type;
bh=q2OtxdhJ66gn+Bm1GtRusZN0i5lyCEAyVjlI0WXd4ic=;
b=J6fUnHqJEjWzeJNHSfq8j9gz+MN5REY1t5G20y/CNGcJPRFUamGKwI65VW7v11vfjA
RpDnort2XKoxisD36aEjIbr8yPeM1JyYridGlwwvRFycem7qxPUh1rOzM7aTA+6neF2/
/10O1z+h12UpOhgUPggQc5ijMcXmGgZteMHqMkjv/9jIH068fZzb+L6A0mNx2pZWxJOz
AGQx2dFWsZkY8R8LL/88TTDm7/aeUzrxVErAxF6UFIRGzguSVrhC/9N5J5BcGXruhto3
u+9JEUDKcAlGHu/hkhj8aS24bPt3o9OBgTikVX8//0j0qroPycGCpZLLrGCW2MSsswSU
A3Eg==
X-Original-From: Harry LeGrand <hlegrandjr...>
X-MS-Exchange-SkipListedInternetSender:
ip=[152.3.102.142];domain=cld-lists-app-01.oit.duke.edu
X-MS-Exchange-ExternalOriginalInternetSender:
ip=[152.3.102.142];domain=cld-lists-app-01.oit.duke.edu
X-CrossPremisesHeadersFiltered: BN2PEPF0000A803.namprd02.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStripped:
BN2PEPF0000A803.namprd02.prod.outlook.com
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id-Prvs:
efe70bb0-ceb7-4020-47c0-08df1cb96dad
X-MS-Exchange-SenderADCheck: 1
X-MS-Exchange-AntiSpam-Relay: 0
X-Microsoft-Antispam:
BCL:0;ARA:13230040|7416014|35042699022|376014|61400799027|23010399003|786006|43022699015|156008|14060799003|36860700016|4022899009|82310400026|7112999005|11063799006|56012099006|5063699009|10067099003|16102099003|18002099003|21082099003|55112099003|3113699003|5113699003|8096899003;
X-Microsoft-Antispam-Message-Info:
FHcKUHFds3XIUU7zK5u6qhhEAsP89x0jlyywy+MW4J7Wds4hWy0CoG1nLdDbn/uzvkVDwOe0RHA/c7iO8P5u8/wIY6brqmshtC84vQzESDfglOeu7fyG9+9DpTbv0Narl+fgclJ24w0ne4GNud8wCZlwf7705FJYhmtf8KqKG82CbazkvxpAHP3UClqxfKmZ8F+xR99t80bxUohX2i9H45rnJLZ2NfCtbM7a1BFI0WwY9bypzgAG5K2Dx6IskIEyiRbDShBQfRWna9CgVCcVKeTuc9B8I9qbLkhP0PywgpWDnikig/fprirn5TDGXQ4g3wjAMTZoYnhptkXvEv/EY2T1ftYrP02XAVVPWgkCi1vXjEnU0MtphMwM2kH3mRCg+d2I+WD1Lg0QwCQSdD5jrZ4UtkecW8gwdUGqTCNNT7sUn5KXtK/L9sam589vfEwndLfVV/G+28atnOSNW/mzgn8kRJKYQ0zpFsb0SI3W7y0QIfmy1FaBDu4UqMVM6snIiJYhf9qLJpxHBwcvGulrr59/DdIxUgO7kk4jxjrfjqA59jOcnUpU7ePh9Ba9vJoZa41IyU6g9pLMN4P0688sj7owIvS3SjQ9uUKOKFxXDhS1ZR+/aqJArX73BvnPxEYMtGb+YjTpV1Il1VkNgrZVEeIn2EvS4UiFCz0anByZRCWXY+O9As9AqcTG5liEYm956ZzSpfswA6M3egrB5qepJkuc5Quy4Y6ZxL8DJHh+AbBFvRWaiKAXuJi8NvLvO5sNHc297BiPV1ISxqlES8nrzK8UFMDQMdkXfmKEqaNKLCEfXzfJE2DxhuSMmOIY+aN1Akas4Gas/5v+CjtBlgnTqDMipAkDp+wqb3cw82fx265p0FMZ41kMusD5ggZJhcKyArWDEHQutjSVEm6alCFMkw==
X-Forefront-Antispam-Report:
CIP:152.3.189.229;CTRY:US;LANG:en;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:cld-lists-app-01.oit.duke.edu;PTR:cld-lists-app-01.oit.duke.edu;CAT:NONE;SFS:(13230040)(7416014)(35042699022)(376014)(61400799027)(23010399003)(786006)(43022699015)(156008)(14060799003)(36860700016)(4022899009)(82310400026)(7112999005)(11063799006)(56012099006)(5063699009)(10067099003)(16102099003)(18002099003)(21082099003)(55112099003)(3113699003)(5113699003)(8096899003);DIR:OUT;SFP:1101;
X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount: 1
X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:
7aJQVhJw3nlI/zN+oByV9g+j98efXLRRxg9tSW3KznDqFnG/mchvCtQsBes8u7STFSTm25ZxC5HsU76yP9TgN/anPBAtKj7QP/ATjJxWUDS1chN6HqPGMeCycbY5ljn9eOysmkrPmkb2JN1HSc8blOyYIKLcNAxIYXp0C4YpR2XjVi+z1wy/yUGOWxkWqYYB1tOYuCss8mdv28ijFSfq35HXCNBYgekJJt6/bYE2OXW3DK6xpuK6g6oJiQxcF3ovkgxlmiASxfAIpWZkDv/kxQnZrV22MeiYLORJiURcou3C/VqHCRy2hT8RBGFlF1OTt1MWsxLYGgmv2G2+SwPZIoKT1M3A4Za3fYeVZrUQrY8YITp+9Xsyq2YpvmOtA70kabs6Cfewct8RpCFb7hO7rNxF4pR12LKQpgarhNj4dSPOh8Cmvuk5RjXH7Srm4yz5
X-OriginatorOrg: duke.edu
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 27 Sep 2026 17:04:52.6110
(UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: b3a73151-8747-4857-2179-08df1cb9729a
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: cb72c54e-4a31-4d9e-b14a-1ea36dfac94c
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalAttributedTenantConnectingIp: TenantId=cb72c54e-4a31-4d9e-b14a-1ea36dfac94c;Ip=[152.3.189.229];Helo=[mail-routing-13.oit.duke.edu]
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: TreatMessagesAsInternal-BN2PEPF0000A803.namprd02.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: HybridOnPrem
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DM6PR05MB6635

--000000000000191f61065c79f2dc
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"

Folks,

The long drought in central NC continues to get worse by the day and week,
and if we get a whopping 0.1-0.2" of rain in a day, that is cause for
celebration! But, that is the story since July, with that amount a week --
which is happening inside the Raleigh Beltline and sites just outside --
totalling barely 1" of rain a month, or if drawn out for the year, a total
of 12" of rain in a YEAR! But, that is where Raleigh stands -- 13" in July
and essentially 1" each of the other 8 months, for a total of around
21-22"for the year. And, October is essentially the driest month of the
year here.

Thus, there was hardly anything in bloom today at the margin of the State
Fair parking lot and at the Art Museum grounds. The extensive patches of
Frost Aster at the Art Museum have maybe 2 weeks before blooming, if they
are geen enough by then. The verbena WILL bloom again after a rain event,
but the stands look bad right now. Here is what I saw at these two sites,
with SF - being the State Fair parking area and AM being the art museum
grounds, where mentioned; 9:15 -- 10:50:

Sleepy Orange 6
Checkered White 1 SF
E. Tailed-Blue 2 one at each site; first I have seen at these places for
a few months
Monarch 2
Variegated Fritillary 3 AM
Common Buckeye 7
Pearl Crescent 2
Common Checkered-Skipper 1 SF
Fiery Skipper 6
Eufala Skipper 1 AM
Southern Skipperling 3 SF
Ocola Skipper 1 AM

Harry LeGrand
Raleigh

--000000000000191f61065c79f2dc
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div>Folks,</div><div><br></div><div>The long drought in c=
entral NC continues=C2=A0to get worse by the day and week, and if we get a =
whopping 0.1-0.2&quot; of rain in a day, that is cause for celebration! But=
, that is the story since July, with that amount a week -- which is happeni=
ng inside the Raleigh Beltline and sites just outside -- totalling barely 1=
&quot; of rain a month, or if drawn out for the year, a total of 12&quot; o=
f rain in a YEAR!=C2=A0 But, that is where Raleigh stands -- 13&quot; in Ju=
ly and essentially 1&quot; each of the other 8 months, for a total of aroun=
d 21-22&quot;for the year. And, October is essentially the driest month of =
the year here.</div><div><br></div><div>Thus, there was hardly anything in =
bloom=C2=A0today at the margin of the State Fair parking lot and at the Art=
Museum grounds. The extensive patches of Frost Aster at the Art Museum hav=
e maybe 2 weeks before blooming, if they are geen=C2=A0enough by then. The =
verbena WILL bloom again after a rain event, but the stands look bad right =
now. Here is what I saw at these two sites, with SF - being the State Fair =
parking area and AM=C2=A0 being the art museum grounds, where mentioned; 9:=
15 -- 10:50:</div><div><br></div><div>Sleepy Orange=C2=A0 6</div><div>Check=
ered White=C2=A0 1=C2=A0 SF</div><div>E. Tailed-Blue=C2=A0 2=C2=A0 one at e=
ach site; first I have seen at these places for a few months</div><div>Mona=
rch=C2=A0 2</div><div>Variegated Fritillary=C2=A0 3=C2=A0 AM</div><div>Comm=
on Buckeye=C2=A0 7</div><div>Pearl Crescent=C2=A0 2</div><div>Common Checke=
red-Skipper=C2=A0 1=C2=A0 SF</div><div>Fiery Skipper=C2=A0 6</div><div>Eufa=
la=C2=A0Skipper=C2=A0 1=C2=A0 AM</div><div>Southern Skipperling=C2=A0 3=C2=
=A0 SF</div><div>Ocola Skipper=C2=A0 1=C2=A0 AM</div><div><br></div><div>Ha=
rry LeGrand</div><div>Raleigh</div><div><br></div><div><br></div><div><br><=
/div><div><br></div></div>

--000000000000191f61065c79f2dc--