Jump to :     |    View All Lists    |    FAQ
List: Carolina-Leps
Date: Fri, 2 Apr 2021 09:52:30 -0400
From: Salman Abdulali (via carolinaleps Mailing List) <carolinaleps...>
Subject: Re: more name changes?


--Apple-Mail=_BD9A0090-9772-462D-92F5-9F352EA6F895
Content-Type: text/plain;
charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: Quoted-printable

Another change in Pelham=E2=80=99s catalog:

Wallengrenia is now a subgenus of Polites. The two Broken-Dashes are Polite=
s otho and Polites egeremet.

Salman Abdulali


> On Feb 8, 2021, at 1:56 PM, Harry LeGrand <hlegrandjr...> wrote:
>=20
> Technically, yes, it is too late to get into the 28th Approximation -- th=
ough Tom could re-do it with the 4 revised pages. but, it's probably not w=
orth doing, as that is simply a name change, and not some substantial data =
change that we feel is needed before we bother with "upsetting the apple ca=
rt".
>=20
> What I have just done -- I went into each of the 4 species accounts and e=
dited the name from Speyeria xxxxx to now Argynnis xxxxx. So, when you go =
to a species page on the website:
>=20
> Butterflies of North Carolina (ncparks.gov) <https://urldefense.com/v3/__=
https://auth1.dpr.ncparks.gov/nbnc/a/accounts.php__;!!OToaGQ!9YwZ6HaJFWm0hs=
w9HsT9IKP0Qf008NXKPBvjAcdPkYTr4ldZbKHmye42ktCp6GopsTI$ >=20
>=20
> you will see the new name -- Argynnis diana, for example, with Speyeria d=
iana as the synonym. And, if you click on the PDF for each of the four spe=
cies (Diana, Great Spangled, Aphrodite, and Regal), you will see the new na=
me on the PDF. So, for example, if you printed out a paper set of the 28th=
, if you want you can print out each of these 4 pages and replace them in y=
our spiral binder, etc. (I simply saved the 28th to my computer, as most o=
f you may have done. So, I'm going to leave that alone.)
>=20
> FYI -- here is the link to the revised Pelham catalogue, now dates as rev=
ised to 28 January 2021. I bookmark this on my computer, in case I want to=
get to it easily.
>=20
> A Catalogue of the Butterflies of the United States and Canada by Jonatha=
n P. Pelham (butterfliesofamerica.com) <https://urldefense.com/v3/__http://=
www.butterfliesofamerica.com/US-Can-Cat.htm__;!!OToaGQ!9YwZ6HaJFWm0hsw9HsT9=
IKP0Qf008NXKPBvjAcdPkYTr4ldZbKHmye42ktCpLlaXGc8$ >
>=20
> Harry LeGrand
>=20
> On Mon, Feb 8, 2021 at 12:14 AM Salman Abdulali <salman.abdulali...>=
om <mailto:<salman.abdulali...>> wrote:
> It may be too late for the 28th, but Pelham has updated his catalog. The =
only one of these changes adopted is to treat Speyeria as a subgenus of Arg=
ynnis.
>=20
>> Simonsen, (2006), Biol. J. Linn. Soc. 89(4): 627-673 and Simonsen et al.=
(2006), Insect Syst. Evol. 37(4): 405-418, made compelling arguments that =
Speyeria is a synonym of Argynnis. Zhang et al. (2020), Tax. Rep. Int. Lepi=
d. Surv. 8(7): 17, fig. 10, completed the task and is adopted here
>=20
> Salman
>=20
>> On Nov 29, 2020, at 8:00 PM, Harry LeGrand (via carolinaleps Mailing Lis=
t) <carolinaleps...> <mailto:<carolinaleps...>> wrote:
>>=20
>> Thanks, maybe!
>>=20
>> For the next approximation of the Butterflies of North Carolina (28th) P=
DF, as well as the website, I plan to wait until, or if, Pelham follows the=
se names in his checklist, which is now the most often followed list for sc=
ientific names and taxonomic sequence. His last update was 7 August 2020. =
(It does not provide common names.)
>>=20
>> Harry LeGrand
>>=20
>> A Catalogue of the Butterflies of the United States and Canada by Jonath=
an P. Pelham (butterfliesofamerica.com) <https://urldefense.com/v3/__http:/=
/www.butterfliesofamerica.com/US-Can-Cat.htm__;!!OToaGQ!7VZbwPNameGiOWgdgCK=
rGE45ZHgUX92lDFwrPpB4z_8z0C1gfm5bMVGYwtkN1X7rYJ4$>
>> On Sun, Nov 29, 2020 at 11:43 AM Salman Abdulali <carolinaleps...> =
<mailto:<carolinaleps...>> wrote:
>> Genomic evidence suggests further changes of butterfly names
>> Jing Zhang, Qian Cong, Jinhui Shen, Paul A. Opler and Nick V. Grishin
>> https://urldefense.com/v3/__http://lepsurvey.carolinanature.com/ttr/ttr-=
8-7.pdf__;!!OToaGQ!9YwZ6HaJFWm0hsw9HsT9IKP0Qf008NXKPBvjAcdPkYTr4ldZbKHmye42=
ktCp8tomG2Y$ <https://urldefense.com/v3/__http://lepsurvey.carolinanature.=
com/ttr/ttr-8-7.pdf__;!!OToaGQ!61GMDrezq2Pg2OzyM4OjTDzys_h3GxtECB62IrtiTLDI=
1mfAhgUC3zzWP6Ff63j1l4s$>
>>=20
>> According to the authors:
>>=20
>> Speyeria is a subgenus of Argynnis.
>>=20
>> The North and South American populations of the Gulf Fritillary are sepa=
rate species. The North American species is Dione incarnata.
>>=20
>> Polygonia is a subgenus of Nymphalis.
>>=20
>> Salman Abdulali
>> Greenville, NC
>=20


--Apple-Mail=_BD9A0090-9772-462D-92F5-9F352EA6F895
Content-Type: text/html;
charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: Quoted-printable

<html><head><meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=
=3Dutf-8"></head><body style=3D"word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: s=
pace; line-break: after-white-space;" class=3D"">Another change in Pelham=
=E2=80=99s catalog:<div class=3D""><br class=3D""></div><div class=3D"">Wal=
lengrenia is now a subgenus of Polites. The two Broken-Dashes are Polites o=
tho and Polites egeremet.</div><div class=3D""><br class=3D""></div><div cl=
ass=3D"">Salman Abdulali</div><div class=3D""><br class=3D""><div><br class=
=3D""><blockquote type=3D"cite" class=3D""><div class=3D"">On Feb 8, 2021, =
at 1:56 PM, Harry LeGrand &lt;<a href=3D"mailto:<hlegrandjr...>" class=
=3D""><hlegrandjr...></a>&gt; wrote:</div><br class=3D"Apple-interchan=
ge-newline"><div class=3D""><div dir=3D"ltr" class=3D""><div class=3D"">Tec=
hnically, yes, it is too late to get into the 28th Approximation -- though =
Tom could re-do it with the 4 revised pages.&nbsp; but, it's probably not w=
orth doing, as that is simply a name change, and not some substantial data =
change that we feel is needed before we bother with "upsetting the apple ca=
rt".<br class=3D""></div><div class=3D""><br class=3D""></div><div class=3D=
"">What I have just done -- <b class=3D"">I went into each of the 4 species=
accounts and edited the name from Speyeria xxxxx to now Argynnis xxxxx.</b=
>&nbsp; So, when you go to a species page on the website:</div><div class=
=3D""><br class=3D""></div><div class=3D"">

<a href=3D"https://urldefense.com/v3/__https://auth1.dpr.ncparks.gov/nbnc/a=
/accounts.php__;!!OToaGQ!9YwZ6HaJFWm0hsw9HsT9IKP0Qf008NXKPBvjAcdPkYTr4ldZbK=
Hmye42ktCp6GopsTI$" class=3D"">Butterflies of North Carolina (ncparks.gov)<=
/a> <br class=3D""></div><div class=3D""><br class=3D""></div><div class=3D=
"">you will see the new name -- Argynnis diana, for example, with Speyeria =
diana as the synonym.&nbsp; And, if you click on the PDF for each of the fo=
ur species (Diana, Great Spangled, Aphrodite, and Regal), you will see the =
new name on the PDF.&nbsp; So, for example, if you printed out a paper set =
of the 28th, if you want you can print out each of these 4 pages and replac=
e them in your spiral binder, etc.&nbsp; (I simply saved the 28th to my com=
puter, as most of you may have done.&nbsp; So, I'm going to leave that alon=
e.)</div><div class=3D""><br class=3D""></div><div class=3D"">FYI -- here i=
s the link to the revised Pelham catalogue, now dates as revised to 28 Janu=
ary 2021.&nbsp; I bookmark this on my computer, in case I want to get to it=
easily.<br class=3D""></div><div class=3D""><br class=3D""></div><div clas=
s=3D"">

<a href=3D"https://urldefense.com/v3/__http://www.butterfliesofamerica.com/=
US-Can-Cat.htm__;!!OToaGQ!9YwZ6HaJFWm0hsw9HsT9IKP0Qf008NXKPBvjAcdPkYTr4ldZb=
KHmye42ktCpLlaXGc8$" class=3D"">A Catalogue of the Butterflies of the Unite=
d States and Canada by Jonathan P. Pelham (butterfliesofamerica.com)</a>

</div><div class=3D""><br class=3D""></div><div class=3D"">Harry LeGrand<br=
class=3D""></div></div><br class=3D""><div class=3D"gmail_quote"><div dir=
=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">On Mon, Feb 8, 2021 at 12:14 AM Salman Abdula=
li &lt;<a href=3D"mailto:<salman.abdulali...>" class=3D"">salman.abdu=
<lali...></a>&gt; wrote:<br class=3D""></div><blockquote class=3D"gma=
il_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,2=
04,204);padding-left:1ex"><div style=3D"overflow-wrap: break-word;" class=
=3D""><div style=3D"overflow-wrap: break-word;" class=3D"">It may be too la=
te for the 28th, but Pelham has updated his catalog. The only one of these =
changes adopted is to treat <i class=3D"">Speyeria</i> as a subgenus of <i =
class=3D"">Argynnis</i>.<div class=3D""><br class=3D""></div><div class=3D"=
"><blockquote type=3D"cite" class=3D""><i style=3D"font-family:Arial,Helvet=
ica,sans-serif;font-size:13.3333px" class=3D"">Simonsen, (2006), Biol. J. L=
inn. Soc. 89(4): 627-673 and Simonsen&nbsp;et al. (2006), Insect Syst. Evol=
. 37(4): 405-418, made compelling arguments that&nbsp;Speyeria&nbsp;is a sy=
nonym of&nbsp;Argynnis. Zhang et al. (2020), Tax. Rep. Int. Lepid. Surv. 8(=
7): 17, fig. 10, completed the task and is adopted here</i></blockquote><di=
v class=3D""><br class=3D""></div><div class=3D"">Salman<br class=3D""><div=
class=3D""><br class=3D""><blockquote type=3D"cite" class=3D""><div class=
=3D"">On Nov 29, 2020, at 8:00 PM, Harry LeGrand (via carolinaleps Mailing =
List) &lt;<a href=3D"mailto:<carolinaleps...>" target=3D"_blank" class=
=3D""><carolinaleps...></a>&gt; wrote:</div><br class=3D""><div class=
=3D""><div dir=3D"ltr" class=3D""><div class=3D"">Thanks, maybe!</div><div =
class=3D""><br class=3D""></div><div class=3D"">For the next approximation =
of the <u class=3D"">Butterflies of North Carolina</u> (28th) PDF, as well =
as the website, I plan to wait until, or if, Pelham follows these names in =
his checklist, which is now the most often followed list for scientific nam=
es and taxonomic sequence.&nbsp; His last update was 7 August 2020.&nbsp; (=
It does not provide common names.)<br class=3D""></div><div class=3D""><br =
class=3D""></div><div class=3D"">Harry LeGrand<br class=3D""></div><div cla=
ss=3D""><br class=3D""></div><div class=3D"">

<a href=3D"https://urldefense.com/v3/__http://www.butterfliesofamerica.com/=
US-Can-Cat.htm__;!!OToaGQ!7VZbwPNameGiOWgdgCKrGE45ZHgUX92lDFwrPpB4z_8z0C1gf=
m5bMVGYwtkN1X7rYJ4$" target=3D"_blank" class=3D"">A Catalogue of the Butter=
flies of the United States and Canada by Jonathan P. Pelham (butterfliesofa=
merica.com)</a>

</div></div><br class=3D""><div class=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr" clas=
s=3D"gmail_attr">On Sun, Nov 29, 2020 at 11:43 AM Salman Abdulali &lt;<a hr=
ef=3D"mailto:<carolinaleps...>" target=3D"_blank" class=3D"">carolinale=
<ps...></a>&gt; wrote:<br class=3D""></div><blockquote class=3D"gmail_q=
uote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,2=
04);padding-left:1ex"><div class=3D"">Genomic evidence suggests further cha=
nges of butterfly names<div class=3D"">Jing Zhang, Qian Cong, Jinhui Shen, =
Paul A. Opler&nbsp;and Nick V. Grishin<br class=3D""><div class=3D""><a hre=
f=3D"https://urldefense.com/v3/__http://lepsurvey.carolinanature.com/ttr/tt=
r-8-7.pdf__;!!OToaGQ!61GMDrezq2Pg2OzyM4OjTDzys_h3GxtECB62IrtiTLDI1mfAhgUC3z=
zWP6Ff63j1l4s$" target=3D"_blank" class=3D"">http://lepsurvey.carolinanatur=
e.com/ttr/ttr-8-7.pdf</a></div><div class=3D""><br class=3D""></div><div cl=
ass=3D"">According to the authors:</div><div class=3D""><br class=3D""></di=
v><div class=3D""><i class=3D"">Speyeria</i> is a subgenus of <i class=3D""=
>Argynnis</i>.</div><div class=3D""><br class=3D""></div><div class=3D"">Th=
e North and South American populations of the Gulf Fritillary are separate =
species. The North American species is&nbsp;<i class=3D"">Dione incarnata</=
i>.</div><div class=3D""><br class=3D""></div><div class=3D""><i class=3D""=
>Polygonia</i> is a subgenus of <i class=3D"">Nymphalis</i>.</div><div clas=
s=3D""><br class=3D""></div></div><div class=3D"">Salman Abdulali</div><div=
class=3D"">Greenville, NC</div></div></blockquote></div>
</div></blockquote></div><br class=3D""></div></div></div></div></blockquot=
e></div>
</div></blockquote></div><br class=3D""></div></body></html>=

--Apple-Mail=_BD9A0090-9772-462D-92F5-9F352EA6F895--